هذا الكتاب في أصلة مناظرة بين نعوم تشومسكي وميشيل فوكو، اللذان هما من أبرز أعمدة الفكر الحديث، ولكل منهما آراؤه الخاصة التي تركت أثراً كبيراً في حقول الدراسات العلمية والإنسانية،عُرِضَت هذه المناظرة في التلفزيون الهولندي عام 1971م و أدار النقاش بينهما أستاذ الفلسفة الهولندي فونز إلدرز.