لماذا العنوان " صراع الدببة والثيران" ؟ ، هذا المصطلح استوحاه الكاتب الاسباني "دون جوزية دي لافيجا " في سنه 1688 م لوصف التناحرين في أسواق المال فكان بالتالي أول من استخدم هذا الوصف لكي يعبر به عن الطرفين ( المشترين والبائعين ) اللذين لا يكفان عن التناطح لفرض ارادتيهما على السوق وتحديد اتجاه الاسعار . هذا الكتاب يحاول القياس و الوصف بدقة لهذه المعارك بين " المشترين والبائعين " في اسواق المال ومن خلال استخدام نموذج سوق المال السعودي عبر عشر سنوات كاملة ، من خلال تجارب تداول فعلية للمؤلف وبعض اشهر مضاربين السوق والمستثمرين فيها خلال تلك الفترة.